攻略
大城水上市場:和大城古蹟怎麼一起排
本篇目錄
一般說的「大城水上市場」,指的是大城府的 Ayothaya Floating Market(泰文 ตลาดน้ำอโยธยา),一個仿傳統水上市場造景的新建觀光市集,有 200 多個店家。它在大城古城島外、每天營業,已經要去大城看寺廟遺址的人,很適合把它排在中午前後吃飯、休息。如果你真正想看的是船販在運河上做生意的傳統市集,丹嫩莎朵會比它更對題。
重點摘要: 依大城府觀光網的介紹,Ayothaya Floating Market 位在大城府直轄縣 Phai Ling 分區、古城島外,每天營業,泰國人免入場費;外國旅客是否收費、營業時段與表演場次,以現場公告為準(查證日 2026-10-16)。
大城水上市場是什麼?和曼谷周邊的傳統水上市場差在哪
大城水上市場是為觀光打造的新建市集,大城府觀光網形容它「像傳統水上市場一樣」規劃在寬敞的場地上,裡面有 200 多個店家。換句話說,它是造景型的市集,不是從運河社區自然長出來的市場。
大城水上市場跟曼谷周邊的傳統水上市場差在哪?以最常被拿來比較的丹嫩莎朵為例:
- 丹嫩莎朵:在叻丕府,位於曼谷西邊。丹嫩莎朵運河是泰國最直、最長的運河之一(泰國觀光局)。船販每天早上在運河上做生意,上午最熱鬧。
- 大城水上市場:在大城府,位於曼谷北方。場地是新建的,主打的是逛店家、搭船繞一圈、看表演。
對旅客來說,差別很實際。大城水上市場好逛、好拍,又能順路接在寺廟遺址後面;但它看不到運河人家日常做生意的那種風景。期待清楚了,才不會到了現場覺得「跟想像不一樣」。
大城水上市場在哪裡?離大城古蹟區遠嗎
大城水上市場在大城府直轄縣的 Phai Ling 分區,位置在古城島外,靠近 Wat Sam Pluem 佛塔圓環(大城府觀光網)。從古城島上的寺廟遺址區過去,需要搭車。
先搞懂大城的地理,排路線會輕鬆很多。大城古城位在一座島上,四周被昭披耶河、巴塞河(Pa Sak)、華富里河(Lopburi)三條河環繞(泰國觀光局)。世界遺產「Historic City of Ayutthaya」(大城歷史城市)1991 年登錄,範圍以舊王宮區及周邊為主,現地由泰國藝術廳的大城歷史公園管理(UNESCO、泰國藝術廳)。
幾個常排的遺址和水上市場的相對位置:
| 地點 | 位置 | 和水上市場的關係 |
|---|---|---|
| Wat Phra Si Sanphet | 古城島上,位在舊王宮範圍內 | 在島內,要出島才到市場 |
| Wat Mahathat | 古城島上,Wat Phra Si Sanphet 東邊的 Pa Than 橋頭 | 在島內,附近有單車出租店 |
| Wat Chaiwatthanaram | 昭披耶河西岸、古城島外 | 也在島外,兩地之間怎麼移動,出發前用地圖 App 確認 |
| Ayothaya Floating Market | 古城島外的 Phai Ling 分區 | — |
交通怎麼安排?泰國觀光局介紹古城內多數遺址騎單車就能到,但水上市場在島外,建議搭車前往。車程依路況而定,出發前用地圖 App 查即時路況;包嘟嘟車的話,上車前先講好包幾個小時、要跑哪幾個點。在地圖 App 搜尋時,用英文名 Ayothaya Floating Market 或泰文 ตลาดน้ำอโยธยา 比較不會找錯。
大城整天怎麼玩、從曼谷怎麼出發,可以看大城一日遊完整攻略。
大城水上市場的營業時間與入場規定怎麼查
大城水上市場每天營業;大城府觀光網寫「泰國人免入場費」,外國旅客是否收費、收多少,以及確切的營業時段,都以現場公告為準(查證日 2026-10-16)。這份府觀光網介紹在 2020 年 12 月刊出,到現場時以入口的告示為準最保險。
| 項目 | 可以確認的 | 怎麼查最新狀況 |
|---|---|---|
| 營業日 | 每天營業 | 大城府觀光網、現場告示 |
| 營業時段 | 白天營業,確切時段依現場公告 | 入口告示 |
| 入場費 | 泰國人免入場費;外國旅客依現場公告 | 入口售票處或告示 |
| 表演 | 平日有小型燈光秀,週末有傳統表演 | 現場公告的場次 |
| 搭船 | 可以搭船繞市場一圈 | 上船前問清楚費用與時長 |
到了現場,建議照這個順序:先看入口告示確認要不要買票,再看表演場次決定停留多久,最後才決定要不要搭船。這樣比較不會錯過表演,也不會為了等船把回程時間壓得很緊。
大城水上市場和寺廟遺址怎麼排在同一天
最順的排法是:上午先看寺廟遺址,中午前後到水上市場吃飯、休息,下午再看一兩座寺廟或直接回曼谷。這樣安排的道理很簡單——遺址大多是露天的,上午比較好走;中午最熱的時候躲進市場,下午再決定體力夠不夠。
| 時段 | 安排 | 為什麼這樣排 |
|---|---|---|
| 上午 | 古城島上的寺廟遺址,例如 Wat Phra Si Sanphet、Wat Mahathat | 遺址露天,趁上午走比較舒服 |
| 中午前後 | 搭車出島到大城水上市場,吃飯、逛店家、看表演 | 休息兼補充體力,市場每天營業 |
| 下午 | 再看一兩座遺址,或直接回曼谷 | 依體力與回程交通決定 |
排行程時有三件事要留意:
- 遺址各自售票:主要遺址各自收票,白天開放,外國旅客和泰國人的票價不同;開放、售票時間與票價以泰國藝術廳大城歷史公園或現場公告為準(查證日 2026-10-16)。
- 穿著端莊:寺廟遺址請穿著端莊,現場有規定時照現場公告。
- 夜間點燈不是常態:泰國觀光局介紹過大城歷史公園在涼季舉辦的夜間點燈與表演活動,但每年是否舉辦、日期以泰國觀光局或泰國藝術廳公告為準,不要把行程排成「晚上再去看遺址」。
寺廟的參觀順序、每一座要留多久,可以看大城寺廟順序與時間分配。
大城水上市場可以做什麼:逛店家、看表演與搭船
大城水上市場可以逛店家、搭船繞市場一圈,還能看表演:平日有介紹大城歷史的小型燈光秀,週末有泰國舞蹈、孔劇(Khon)和傳統歌謠等表演(大城府觀光網)。表演場次與搭船費用以現場為準。
逛的時候怎麼判斷?記住三個動作:
- 先問價:買吃的、買東西之前先問清楚價錢。
- 看標示:標價寫得清楚的攤位,結帳比較不會有落差。
- 搭船前講好:上船前確認費用、繞一圈大概多久。
另外要知道,大城府觀光網提到市場內有大象營 Ayothaya Elephant Village,提供騎象。這類活動要不要參加,請自己判斷動物福利。國際動物福利組織 World Animal Protection(世界動物保護協會)建議只去「能看、不能摸」的場所;如果場所讓遊客近到可以騎、幫大象洗澡或觸摸,代表大象受過殘酷訓練。英國旅遊業協會 ABTA 2019 年的動物福利準則,也把騎乘、表演等無隔欄接觸列為不可接受(World Animal Protection,2019-12-17 報導)。判斷方式整理在清邁大象行程怎麼選,大城的情況也適用。
值得特地去大城水上市場嗎?依你的行程判斷
已經要去大城看古蹟的人,把水上市場順路排進去是值得的;如果只是為了「看水上市場」才專程跑大城,建議改排丹嫩莎朵。兩者的定位不同,與其問哪個比較好,不如問哪個符合你這一天的目的。
| 比較項目 | 大城水上市場(Ayothaya) | 丹嫩莎朵水上市場 |
|---|---|---|
| 性質 | 新建的觀光市集,仿傳統水上市場造景 | 運河上的傳統早市,船販在水上做生意 |
| 位置 | 大城府,曼谷北方;古城島外 | 叻丕府,曼谷西邊 |
| 營業日 | 每天 | 每天,上午最熱鬧 |
| 可搭配的景點 | 大城寺廟遺址(世界遺產) | 美功鐵道市場 |
| 適合誰 | 已經要去大城看古蹟、想中午休息吃飯的人 | 想看傳統船上市集、願意早出發的人 |
營業時段以各市場官方或現場公告為準(查證日 2026-10-16)。如果比起順路,你更想看傳統的船上市集,可以讀丹嫩莎朵水上市場完整攻略;想先把曼谷周邊幾個市場放在一起看,曼谷周邊水上市場比較整理了各市場的位置與營業日。
同主題還可以看哪些攻略?
要去大城,這幾篇可以一起看:
想看曼谷周邊其他水上市場:
參考資料
- 大城府觀光網(Go Ayutthaya):Ayothaya Floating Market https://go.ayutthaya.go.th/tourist-attraction/no-temple-touring/ayothaya-floating-market/
- 泰國觀光局:大城府介紹 https://www.tourismthailand.org/Destinations/Provinces/Phra-Nakhon-Si-Ayutthaya/229
- UNESCO:Historic City of Ayutthaya https://whc.unesco.org/en/list/576/
- 泰國藝術廳:大城歷史公園沿革 https://www.finearts.go.th/ayutthayahistoricalpark/categorie/history
- 泰國藝術廳:大城歷史公園 https://www.finearts.go.th/ayutthayahistoricalpark
- 泰國觀光局:Wat Phra Si Sanphet https://www.tourismthailand.org/Attraction/วัดพระศรีสรรเพชญ์
- 泰國觀光局:Wat Mahathat https://www.tourismthailand.org/Attraction/วัดมหาธาตุ-3
- 泰國觀光局:Wat Chaiwatthanaram https://www.tourismthailand.org/Attraction/วัดไชยวัฒนาราม
- 泰國觀光局:大城騎單車(含往大城的巴士出發站) https://www.tourismthailand.org/Articles/slow-lane-in-ayutthaya
- 泰國觀光局:大城夜間活動 https://www.tourismthailand.org/Articles/ayutthaya-at-night-en
- 泰國觀光局:丹嫩莎朵水上市場 https://www.tourismthailand.org/Attraction/damnoen-saduak-floating-market
- 泰國觀光局:叻丕府介紹 https://www.tourismthailand.org/Destinations/Provinces/ratchaburi/232
- 泰國國鐵 SRT https://www.railway.co.th/
- World Animal Protection Canada:Elephant-friendly travel tips https://www.worldanimalprotection.ca/news/elephant-friendly-travel-tips/
- World Animal Protection:Elephant riding and bathing now unacceptable https://www.worldanimalprotection.org/news/elephant-riding-and-bathing-now-unacceptable-latest-travel-association-guidelines